Прошло пятнадцать лет после разрушительной войны между кланом Оматикайя и пришельцами с Земли. Джейк Салли, когда-то человек, а теперь один из на’ви, живет в гармонии с природой Пандоры и воспитывает вместе с Нейтири пятерых детей. Их семья олицетворяет новую жизнь и надежду народа, но внутренние противоречия не дают покоя. Старший сын Нетейам следует примеру отца, стремясь быть идеальным воином и защитником, тогда как Ло’ак, более импульсивный и свободолюбивый, чувствует себя чужим даже среди своих. Дочери Тук и Кири растут под покровительством Великой Матери Эйвы, однако Кири терзают загадочные видения и вопросы о собственном происхождении, ведь она рождена от аватара ученой, чья связь с Пандорой до сих пор окутана тайной. В их доме также живет Паук – человеческий мальчик, выросший среди на’ви и ставший частью семьи, несмотря на свое происхождение от заклятого врага Джейка. Мирная жизнь рушится, когда люди вновь возвращаются на Пандору, неся разрушение и смерть. На этот раз их возглавляет возрожденный в теле аватара полковник Куоритч, движимый жаждой мести и ненавистью. Его миссия – уничтожить Салли и всех, кто встал у него на пути. Чтобы спасти семью, Джейк вынужден покинуть родные земли и искать убежище у клана Меткайина, живущего у океана и почитающего морские традиции. Новая среда требует от беглецов освоить иные законы, научиться жить в гармонии с водой и морскими существами. Но покой оказывается иллюзией – враг находит их и здесь, принося с собой войну, которая грозит уничтожить не только клан Меткайина, но и саму хрупкую связь между народами Пандоры. История превращается в борьбу за дом, семью и будущее, где каждый должен сделать выбор между страхом и верностью, между бегством и сопротивлением.

Оригинальное название: Avatar: The Way of Water
Режиссер: Джеймс Кэмерон
Год выхода: 2022
Жанр: Боевик, Приключения, Фантастика, Фэнтези
В переводе: Полное дублирование (MovieDalen)
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Алисия Вела-Бэйли, Бенджамин Хотжес, Брендан Коуэлл, Бритен Далтон, Бэйли Басс, Виктор Лопез, Джек Чемпион, Джемейн Клемент, Джим Мур, Джованни Рибизи, Джонни Александр, Джоэль Мур, Джоэль Тобек, Джэми Ландау, Джэми Флэттерс, Дилип Рао, Дуан Эванс мл., Жослин Кристиан, Зои Салдана, Иди Фалько, Кевин Дорман, Кейт Уинслет, Кестон Джон, Ким До, Клифф Кёртис, Крус Мойр, Мария Уолкер, Мэтт Джералд, Рик Лукас, Роберт Окуму, Си Си Эйч Паундер, Сигурни Уивер, Стивен Лэнг, Сэм Уортингтон, Таня Дрюери, Тринити Блисс, Фил Браун, Фил Пелетон, Филип Гельо, Шон Энтони Моран, Шэйн Ранги, Эндрю Аррабито, Энтони Ахерн, Эрик Фармер